上海书展·新书|《江南三部曲》:历史中的个人

国际新闻 浏览(1320)



在20世纪80年代,葛非作为先驱作家进入文坛,并为人所熟知。他的中篇小说《褐色鸟群》曾被认为是当代中国最神秘的小说,当人们谈论“先锋文学”时,必须提到它。

写在新世纪,葛非的笔触开始变得柔和,所以作者《江南三部曲》有很多感情。这部小说包括《人面桃花》《山河入梦》《春尽江南》三本书,从构思到完成,葛飞写了17年。 2015年,《江南三部曲》获得第九届茅盾文学奖。

8月17日,新版《江南三部曲》在上海书展上发布。书中关注“江南”和书中的感受,葛飞和中国师范大学教授展开了对话。

769.jpg第一个场景,葛飞(中)和毛剑(右)开始对话。

从受孕到完成17年

从1994年到2004年,“我觉得我自己的时代结束了”,它已经安静了10年。在此期间,他阅读或重读了大量中文书籍,包括《史记》《春秋》《三国志》等历史题材,《红楼梦》《金瓶梅》等明清小说,以及当地历史,信件和其他历史记录。

写作《江南三部曲》的计划是在此期间创建的。我开始写一部跨越百年历史的小说。在思考之后,我觉得这个空间无法进行,所以他最初确定小说应该以三部曲的形式呈现。

第一部分《人面桃花》是在韩国写的。那时,葛非是韩国庆州的交换教授。在庆州下雨,提醒Geefei他在南方生活的日子。庆州是韩国的古都,历史建筑也很齐全,这让他觉得自己已经回归江南的气氛。在那个古老的城市,葛飞在一年内写道《人面桃花》。

2004年《人面桃花》,经过两三年的发布,Gefei写了《山河入梦》《春尽江南》。在这三部小说中,制作了诸如“花家社”之类的“桃花源”。在江南的风景中,一个五代的家庭跨越了一百年,在时代的潮流中往复,醒来,迷茫,梦想和破碎。

770.jpg观众转向Pioneer

《江南三部曲》Gee和Fei之前的作品有很大的不同。他从前卫文学转向传统叙事。他具有中国文人小说的意义,他的叙事不再小心保持自己的感情和作品。小说的可读性变得更强。

“我们读过前卫并且设置了很多难度。包括小说《褐色鸟群》,《迷舟》,《唿哨》,我们认为这些小说非常精致且非常强大,但我不喜欢他们非常。小说,因为这些小说很难。“

在毛坚看来,先锋小说故意设定了阅读的门槛,这对普通读者来说并不是很友好。然而,在《江南三部曲》中,葛非减少了阅读的难度,读者会在情感上喜欢这些作品,“《江南三部曲》事实上,葛飞放松了自己。在之前的大量作品中,他觉得节制非常重要的,或节制是最高的审美。现在他不再羞于暴露他的感情。这个三部曲被很多人认为是爱情三。宋。“

即使在三部小说中,我们也可以看到葛非越来越多地取代自己的情感。当我第一次写《人面桃花》时,葛非也习惯性地与主人公鲁西米保持着距离。她觉得她是一个乡村女孩,与自己没有任何关系。当它到达《山河入梦》时,一切都变得完全不同了。 “我觉得我没有能力控制剧本。在姚培培出现之后,我本能地开始同情。”

在小说中,姚培培说了一句话:“我是一个孤儿,这个世界上没有亲戚。”在写这一段时,葛没有想到林黛玉独自一人在奶奶身边并被送到围栏。姚培培有着林黛玉的影子,这是葛飞对他的许多感受所赋予的一个角色。

写完《江南三部曲》多年后,葛飞在访问美国爱荷华州国际写作中心时重新阅读了《山河入梦》的结尾。让他感到惊讶的是,他的感情如此流畅,以至于他无法阅读,只读了两句话。眼泪会流下来。

之后,它没有反思。 “我担心当我写第二和第三部分时,我的写作姿势已经大大调整,我不再压抑自己。有时候,当我进去的时候,我会非常顺利。当情绪在起作用时,它带来了一些促进,并对作品产生了一些影响。我认为这在很大程度上是积极的,必要的。“

771.jpg《江南三部曲》

在三个世纪的历史中写下“人”

《江南三部曲》写了中国100年的三个时期,第一个是1911年革命前后写的,第二个写于20世纪50年代和60年代,第三个是写在今天的社会,结构之间有一些联系,但它可以是一篇单独的文章。

为什么选择这三个时间点?葛非解释说,他受到《春秋公羊传》系统的影响,后者提到了“谣传世界,世界和世界”。根据这一理论,葛非对叙事时期进行了细分,并选择了只能从历史资料中探索出来的“传闻世界”,从父亲口中可以理解的“看世界”,以及“看见”。他个人经历过的世界。

与此同时,他还提到了埃及作家马哈福兹《世代寻梦记》和汪曾祺的影响。王增祺曾告诉葛飞《岳阳楼记》和《桃花源记》他认为中国最重要的两部经典着作,尤其是《桃花源记》。葛飞后来多次回忆这段经文,《桃花源记》陶渊明所设想的大同世界成了“花屋”的投影。

“华家社是一个乌托邦的地方,一个反乌托邦的地方,一个和谐的世界,一个反对大同世界的地方。这三个时间点都是乌托邦的理想建构及其毁灭。关系。”毛坚认为,写作百年,符合三代小说,找不到比这三点更合适的东西。

虽然叙述跨越了一百多年的历史,但葛非承认他真的想写“人”。 “我想描述现代中国历史上100多年的个人。当然我不想描述历史。我对此没有任何兴趣。但是在如此大的历史背景下,什么是个人?“

给我们留下最深刻印象的是感情

毛剑是《江南三部曲》最早的读者之一。回忆起他的阅读体验,毛剑觉得这本书最感人的部分就是感受。

在今天的“爱情是用无数的礼物和玫瑰来表达”的时代,毛剑认为,纯粹的情感是罕见的。她喜欢谭公达和姚培培之间的感情《山河入梦》,距离姚培培的逃跑还有两英里。个人继续互相写信。在过去,谭公达总是想象着姚培培逃离的地方,什么样的山脉,什么样的河流,以及什么样的土地,“我很少看到当代文学史上的这种纯洁。感情,有一丝《红楼梦》的感受。“

“今天很难想象一种非现实的爱情,这意味着它无法实现,或者它首次出现时是不可能的。”葛飞认为,从某种意义上说,爱情也是非理性的。情绪是蛾正在燃烧,没有理由说话,它发生在瞬间。在《江南三部曲》中,他在自己的想象中写下了“非现实的”爱情。 “三部曲中的爱不是爱情的完全实现。有一定的可能性,我认为文学有可能,表现出激情本身。”

最后三部小说,三部爱情和死亡,葛非并不认为他正在写一部悲剧。 “谈到文学时,很容易说出一些悲剧或喜剧。但是从《诗经》到今天,你会发现很少有文学作品令人满意的情况。文学将揭示某种困境。用慈悲揭示某些东西。所以从这个意义上讲,我觉得这种困境的揭示和对某种痛苦的理解对作家来说是非常重要的能力。这也是文学带给我们的最好的。东西“。

在“快餐时代”,生活和感情的表达变得简单。 “小资本文化”一直处于表面层面,以了解生活并隐瞒真实的生活状态。 “但真正残酷的生活也需要我们到来。”毛剑认为,从这个意义上说,《江南三部曲》有一个特别好的地方,就是让读者看看生命的真相是什么,“但是当你理解生命的真相时,我仍然可以热爱生活。这是《江南三部曲》提供的最终含义。“